Closes #3973. Review by extempore.

3 files changed, 26 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/compiler/scala/tools/nsc/backend/jvm/GenJVM.scala b/src/compiler/scala/tools/nsc/backend/jvm/GenJVM.scala
index 60c186cb27..cac9453904 100644
--- a/src/compiler/scala/tools/nsc/backend/jvm/GenJVM.scala
+++ b/src/compiler/scala/tools/nsc/backend/jvm/GenJVM.scala
@@ -923,12 +923,11 @@ abstract class GenJVM extends SubComponent {
        *  then all matching names.
        */
       def memberNames(sym: Symbol) = sym.info.members map (_.name.toString) toSet
-      lazy val membersInCommon     = atPhase(currentRun.picklerPhase)(
+      lazy val membersInCommon     =
         memberNames(linkedModule) intersect memberNames(linkedClass)
-      )
 
       /** Should method `m' get a forwarder in the mirror class? */
-      def shouldForward(m: Symbol): Boolean = atPhase(currentRun.picklerPhase)(
+      def shouldForward(m: Symbol): Boolean = (
         m.owner != ObjectClass
         && m.isMethod
         && m.isPublic
diff --git a/test/files/run/duplicate-meth.check b/test/files/run/duplicate-meth.check
new file mode 100644
index 0000000000..0992502806
--- /dev/null
+++ b/test/files/run/duplicate-meth.check
@@ -0,0 +1 @@
+verified!
diff --git a/test/files/run/duplicate-meth.scala b/test/files/run/duplicate-meth.scala
new file mode 100644
index 0000000000..40c0d3d676
--- /dev/null
+++ b/test/files/run/duplicate-meth.scala
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+trait Base {
+  private val secure_# = 10l
+}
+
+class TestUser extends Base {
+  def clsMeth(x: Int) = x
+  private def foo(x: Int) = x
+}
+
+object TestUser extends TestUser {
+  def objMeth = "a"
+
+  private def foo(x: Int) = x
+}
+
+object Test {
+  def main(args: Array[String]) {
+    TestUser.objMeth
+    // no-op, just check that it passes verification
+    println("verified!")
+  }
+}