1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
|
# InstallAnywhere Localization File
#
# External strings for locale: French (fr)
# See the 'ProjectLocalizationInfo.txt' file in this same directory for information
# regarding mappings between the properties shown below and your InstallAnywhere
# project.
#
# External/Locale property names can take one of three forms:
# <ActionName>.<ReferenceID>.<ActionProperty> (e.g., Installer.858175031081.productName)
# <ActionName>.<ReferenceID>.<ActionProperty>.<Index> (e.g., Installer.858175031081.installLabels.01)
# - where the <ActionProperty> is a Vector and the <Index> represents the place within the
# Vector where the value of the property should be inserted
# _ia.<SomeProperty> (e.g., _ia.MyCustomCodePanelProperty)
# - where <SomeProperty> is used as an identifier for a localized value by custom code
#
# External/Locale property values should be plain text strings. Special or i18n characters
# that cannot be represented by ASCII characters should be written using escaped unicode.
# - see the utility 'native2ascii' distributed with your JDK
#
# Product Name: Scala
# Project File: /tmp/IA_Build_scala/scala.iap_xml
# Generated: Mon Sep 08 20:02:08 CEST 2003
# Billboard.3c471b21a52c.imageName=billboard_default.png
Billboard.3c471b21a52c.imageName=
# Billboard.3c471b21a52c.imagePath=com/zerog/ia/installer/images/
Billboard.3c471b21a52c.imagePath=
# ChooseJavaVMAction.55fb9178abea.header=Please Choose a Java VM for Use by the Installed Application
ChooseJavaVMAction.55fb9178abea.header=S\u00E9lectionnez une Machine Virtuelle Java pour l\u0027application install\u00E9e
# ChooseJavaVMAction.55fb9178abea.title=Choose Java Virtual Machine
ChooseJavaVMAction.55fb9178abea.title=S\u00E9lection de la VM Java
# ExecuteScript.7b076ed5bd40.dialogLabel=Extracting files from archive ...
ExecuteScript.7b076ed5bd40.dialogLabel=Extraction des fichiers ...
# InstallBundle.3c471b25a52d.bundleName=Binaries
InstallBundle.3c471b25a52d.bundleName=Application
# InstallBundle.3c471b25a52d.description=This installs the application feature.
InstallBundle.3c471b25a52d.description=Installe la fonction requise pour les programmes.
# InstallDirAction.3c471b29a52f.additionalText=
InstallDirAction.3c471b29a52f.additionalText=S\u00E9lectionnez le dossier d\u0027installation.
# InstallDirAction.3c471b29a52f.prompt=Where Would You Like to Install?
InstallDirAction.3c471b29a52f.prompt=Sp\u00E9cifiez le dossier d\u0027installation.
# InstallDirAction.3c471b29a52f.stepTitle=Choose Install Folder
InstallDirAction.3c471b29a52f.stepTitle=S\u00E9lection du dossier d\u0027installation
# Installer.3c471adea52a.installLabels.00=Introduction
Installer.3c471adea52a.installLabels.00=Introduction
# Installer.3c471adea52a.installLabels.01=License Agreement
Installer.3c471adea52a.installLabels.01=Contrat de licence
# Installer.3c471adea52a.installLabels.02=Choose Java Virtual Machine
Installer.3c471adea52a.installLabels.02=S\u00E9lection du dossier d\u0027installation
# Installer.3c471adea52a.installLabels.03=Choose Install Folder
Installer.3c471adea52a.installLabels.03=S\u00E9lectionnez le dossier cible pour $SHORTCUT_NAME$
# Installer.3c471adea52a.installLabels.04=Pre-Installation Summary
Installer.3c471adea52a.installLabels.04=R\u00E9sum\u00E9 avant installation
# Installer.3c471adea52a.installLabels.05=Installing...
Installer.3c471adea52a.installLabels.05=Installation en cours...
# Installer.3c471adea52a.installLabels.06=Install Complete
Installer.3c471adea52a.installLabels.06=Installation termin\u00E9e.
# Installer.3c471adea52a.rulesFailedMessage=The installer cannot run on your configuration. It will now quit.
Installer.3c471adea52a.rulesFailedMessage=L\u0027installation est impossible avec votre configuration. Elle va \u00EAtre abandonn\u00E9e.
# InstallerInfoData.3c471ae5a52b.email=scala@lamp.epfl.ch
InstallerInfoData.3c471ae5a52b.email=
# InstallerInfoData.3c471ae5a52b.installerName=install
InstallerInfoData.3c471ae5a52b.installerName=
# InstallerInfoData.3c471ae5a52b.installerTitle=Scala Intaller
InstallerInfoData.3c471ae5a52b.installerTitle=Assistant Scala
# InstallerInfoData.3c471ae5a52b.productDescription=Scala is a general purpose programming language with a special focus on web services. It combines object-oriented, functional and concurrent elements.
InstallerInfoData.3c471ae5a52b.productDescription=
# InstallerInfoData.3c471ae5a52b.productName=Scala
InstallerInfoData.3c471ae5a52b.productName=
# InstallerInfoData.3c471ae5a52b.productURL=http://lampwww.epfl.ch/scala/
InstallerInfoData.3c471ae5a52b.productURL=
# InstallerInfoData.3c471ae5a52b.supportURL=http://lampwww.epfl.ch/scala/
InstallerInfoData.3c471ae5a52b.supportURL=
# InstallerInfoData.3c471ae5a52b.vendorName=LAMP - EPFL
InstallerInfoData.3c471ae5a52b.vendorName=
# InstallerInfoData.3c471ae5a52b.vendorURL=http://lampwww.epfl.ch/
InstallerInfoData.3c471ae5a52b.vendorURL=
# InstallFinishAction.3c471b2ba531.installErrorMessage=The installation of $PRODUCT_NAME$ is finished, but some errors occurred during the install. Please see the installation log for details.
InstallFinishAction.3c471b2ba531.installErrorMessage=L\u0027installation de $PRODUCT_NAME$ est termin\u00E9e, mais certaines erreurs se sont produites (pour plus de d\u00E9tails, consultez le fichier-journal d\u0027installation).
# InstallFinishAction.3c471b2ba531.installFatalMessage=The installation of $PRODUCT_NAME$ is finished, but some serious errors occurred during the install. Please see the installation log for details.
InstallFinishAction.3c471b2ba531.installFatalMessage=L\u0027installation de $PRODUCT_NAME$ est termin\u00E9e, mais des erreurs graves se sont produites (pour plus de d\u00E9tails, consultez le fichier-journal d\u0027installation).
# InstallFinishAction.3c471b2ba531.installSuccessMessage=Congratulations! $PRODUCT_NAME$ has been successfully installed to:\u000A\u000A $USER_INSTALL_DIR$\u000A\u000APress \u0022Done\u0022 to quit the installer.
InstallFinishAction.3c471b2ba531.installSuccessMessage=$PRODUCT_NAME$ a \u00E9t\u00E9 install\u00E9 dans :\u000A\u000A $USER_INSTALL_DIR$
# InstallFinishAction.3c471b2ba531.installWarningMessage=The installation of $PRODUCT_NAME$ is finished, but some warnings occurred during the install. Please see the installation log for details.
InstallFinishAction.3c471b2ba531.installWarningMessage=L\u0027installation de $PRODUCT_NAME$ est termin\u00E9e, mais certaines erreurs se sont produites (pour plus de d\u00E9tails, consultez le fichier-journal d\u0027installation).
# InstallFinishAction.3c471b2ba531.rebootNotNeededMessage=
InstallFinishAction.3c471b2ba531.rebootNotNeededMessage=
# InstallFinishAction.3c471b2ba531.rebootRecommendedMessage=You should restart the system to complete the installation.
InstallFinishAction.3c471b2ba531.rebootRecommendedMessage=Pour valider l\u0027installation, vous devez red\u00E9marrer l\u0027ordinateur.
# InstallFinishAction.3c471b2ba531.rebootRequiredMessage=You need to restart the system to complete the installation.
InstallFinishAction.3c471b2ba531.rebootRequiredMessage=Pour valider l\u0027installation, vous devez red\u00E9marrer l\u0027ordinateur.
# InstallFinishAction.3c471b2ba531.windowTitle=Install Complete
InstallFinishAction.3c471b2ba531.windowTitle=L\u0027installation est termin\u00E9e.
# InstallFrameConfigurator.3c471af3a52c.uninstallerTitle=Uninstall $PRODUCT_NAME$
InstallFrameConfigurator.3c471af3a52c.uninstallerTitle=D\u00E9sinstalle $PRODUCT_NAME$
# InstallSet.3c471b26a52c.description=This will install the binary files for the $PRODUCT_NAME$ software.
InstallSet.3c471b26a52c.description=Le programme va installer les fonctions de base de l\u0027application. Cette option est recommand\u00E9e pour la plupart des utilisateurs.
# InstallSet.3c471b26a52c.imageName=typical.png
InstallSet.3c471b26a52c.imageName=
# InstallSet.3c471b26a52c.imagePath=com/zerog/ia/installer/images/
InstallSet.3c471b26a52c.imagePath=
# InstallSet.3c471b26a52c.installSetName=Binary Distribution
InstallSet.3c471b26a52c.installSetName=Standard
# InstallSet.3c490688a568.description=Choose this option to customize the features to be installed.
InstallSet.3c490688a568.description=Activez cette option pour s\u00E9lectionner les fonctions \u00E0 installer.
# InstallSet.3c490688a568.imageName=customIcon.png
InstallSet.3c490688a568.imageName=
# InstallSet.3c490688a568.imagePath=com/zerog/ia/installer/images/
InstallSet.3c490688a568.imagePath=
# InstallSet.3c490688a568.installSetName=Custom
InstallSet.3c490688a568.installSetName=Personnalis\u00E9e
# InstallSummary.3c471b2ba530.stepPrompt=Please Review the Following Before Continuing:
InstallSummary.3c471b2ba530.stepPrompt=Avant de poursuivre veuillez prendre connaissance des informations ci-dessous :
# InstallSummary.3c471b2ba530.title=Pre-Installation Summary
InstallSummary.3c471b2ba530.title=R\u00E9sum\u00E9 avant installation
# InstallUninstaller.3c471b2da533.destinationName=Uninstall scala
InstallUninstaller.3c471b2da533.destinationName=
# IntroAction.3c471b27a52f.message=InstallAnywhere will guide you through the installation of $PRODUCT_NAME$.\u000A\u000A$PRODUCT_NAME$ requires Sun JDK/JRE version 1.4 or newer.\u000A\u000AClick the \u0027Next\u0027 button to proceed to the next screen. If you want to change something on a previous screen, click the \u0027Previous\u0027 button.\u000A\u000AYou may cancel this installation at any time by clicking the \u0027Cancel\u0027 button.
IntroAction.3c471b27a52f.message=InstallAnywhere va vous guider pendant l\u0027installation de $PRODUCT_NAME$. Il est fortement recommand\u00E9 de quitter toutes les applications actives avant de poursuivre l\u0027installation. Pour continuer, cliquez sur \u0027Suivant\u0027. Pour r\u00E9afficher un \u00E9cran ant\u00E9rieur, cliquez sur \u0027Pr\u00E9c\u00E9dent\u0027. Vous pouvez abandonner l\u0027installation \u00E0 tout moment en cliquant sur \u0027Annuler\u0027.
# IntroAction.3c471b27a52f.stepTitle=Introduction
IntroAction.3c471b27a52f.stepTitle=Introduction
# LicenseAgrAction.71a1c92bbcfa.resourceName=LICENSE_en.html
LicenseAgrAction.71a1c92bbcfa.resourceName=LICENSE_fr.html
# LicenseAgrAction.71a1c92bbcfa.resourcePath=/tmp/IA_Build_scala
LicenseAgrAction.71a1c92bbcfa.resourcePath=
# LicenseAgrAction.71a1c92bbcfa.stepPrompt=Installation and Use of $PRODUCT_NAME$ Requires Acceptance of the Following License Agreement:
LicenseAgrAction.71a1c92bbcfa.stepPrompt=Pour pouvoir installer et utiliser $PRODUCT_NAME$ vous devez accepter les termes du contrat de licence suivant :
# LicenseAgrAction.71a1c92bbcfa.title=License Agreement
LicenseAgrAction.71a1c92bbcfa.title=Contrat de licence
# MakeRegEntry.52cc1e2bbcfa.key=HKEY_CURRENT_USER\u005CEnvironment
MakeRegEntry.52cc1e2bbcfa.key=
# MakeRegEntry.52cc1e2bbcfa.value=$USER_INSTALL_DIR$
MakeRegEntry.52cc1e2bbcfa.value=
# MakeRegEntry.52cc1e2bbcfa.valueName=SCALA_HOME
MakeRegEntry.52cc1e2bbcfa.valueName=
# MakeRegEntry.954ed390bcf8.key=HKEY_CURRENT_USER\u005CEnvironment
MakeRegEntry.954ed390bcf8.key=
# MakeRegEntry.954ed390bcf8.value=%PATH%;%SCALA_HOME%\u005Cbin
MakeRegEntry.954ed390bcf8.value=
# MakeRegEntry.954ed390bcf8.valueName=PATH
MakeRegEntry.954ed390bcf8.valueName=
|
